Wiesbaden,18. August 2014 – Die Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung arbeitet derzeit gemeinsam mit dem Filmarchiv Austria in Wien an der digitalen Restaurierung des Stummfilmklassikers VARIETÉ (1925). E.A. Duponts Meisterwerk zählt zu den Meilensteinen des Weimarer Kinos und zeichnet sich vor allem durch die virtuose Kameraarbeit aus. Der Film soll nun in bestmöglicher Bildqualität wieder zugänglich werden. „Der Fall VARIETÉ zeigt, wie dringend erforderlich die Restaurierung und Digitalisierung des Filmerbes ist. Dabei genügt es – wie in diesem herausragenden Beispiel – meistens nicht, die überlieferten, über Jahrzehnte hinweg beanspruchten Filmmaterialien ohne weitere Bearbeitung zu scannen. Um filmische Glanzstücke in angemessener Bildqualität heute – wieder oder erstmals – erleben zu können, ist eine weltweite Recherche nach erhaltenen Quellen und eine fachkundige Detailarbeit notwendig. Das Publikum kann sich wie bei METROPOLIS oder DAS CABINET DES DR. CALIGARI darauf freuen, E.A. Duponts VARIETÉ neu zu erleben“, so Ernst Szebedits, Vorstand der Murnau-Stiftung.

„Unser junger Förderverein leistet mit der Projektförderung einen ersten Beitrag zur digitalen Restaurierung eines Meisterwerkes. Damit das Filmerbe nicht von der Bildfläche verschwindet, ist eine breite und nachhaltige Unterstützung aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft notwendig“, so Dr. Boy-Jürgen Andresen, Vorsitzender des Fördervereins „Freunde und Förderer des deutschen Filmerbes e.V.“.

VARIETÉ, ein Eifersuchtsdrama im Zirkusmilieu mit dem späteren Oscar-Preisträger Emil Jannings als Hauptdarsteller, zählt zu den deutschen Filmerfolgen des Jahres 1925. Regisseur Dupont erhielt daraufhin Engagements in den USA und Großbritannien.

Zur Restaurierung
Bisher lag VARIETÉ – trotz eines ersten Restaurierungsversuchs durch das Filmmuseum München – nur in Kopien fragwürdiger Qualität vor. Durch die aktuell laufende Restaurierung macht die Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung diesen Klassiker nun in einer digitalen Fassung zugänglich – für Kino ebenso wie auf DVD und Blu-ray. Als Grundlage dient eine zeitgenössische gekürzte deutsche Verleihkopie des Filmarchivs Austria. Durch das Projekt werden die überlieferten Nitrokopien archivarisch gesichert und digitalisiert.

Zum Film
VARIETÉ handelt von einem Mörder, der die Aussicht auf eine Begnadigung bekommt. Dafür muss er das Schweigen über seine Tat beenden. „Boß“ Huller tut dies in einem Gespräch mit dem Gefängnisdirektor, das die Rahmenhandlung bildet. Die Binnenhandlung versetzt den Zuschauer zehn Jahre zurück: Boß, einstmals ein berühmter Trapezkünstler, ist nach einem Unfall zum Schaubudenbesitzer auf der Reeperbahn abgestiegen. Für die verführerische Tänzerin Berta-Marie verlässt er Frau und Kind. Doch diese beginnt mit dem Artisten Artinelli eine Affäre. Als Boß dahinter kommt, ermordet er in Eifersucht seinen Nebenbuhler und stellt sich danach der Polizei.

VARIETÉ (DE 1925)
Originallänge: 103 Minuten
Regie: Ewald André Dupont
Drehbuch: E.A. Dupont nach dem Roman "Der Eid des Stephan Huller" von Felix Holländer
Produzent: Erich Pommer Kamera: Karl Freund
Bauten: Oskar Friedrich Werndorff
Darsteller: Emil Jannings, Lya de Putti, Warwick Ward, Maly Delschaft, Georg John u.a.

Foto: BundesarchivFilmarchiv