Direkt zum Inhalt

FÜR IMMER HIER (Ainda Estou Aqui) (DF)

Rio de Janeiro, Anfang der 1970er Jahre. In einem gemieteten Haus am Strand lebt die Familie Paiva: Vater Rubens, Mutter Eunice und ihre fünf Kinder. Auch mit der allgegenwärtigen Unterdrückung bewahren sie in ihrem Zuhause eine Atmosphäre der Liebe, des Humors und der Offenheit. Ihre Zuneigung zueinander wird zu einem stillen Akt des Widerstands gegen die Diktatur, die ihr Leben radikal verändert. Als Rubens verschwindet, wird Eunice zur treibenden Kraft, um ihrer Familie eine neue Zukunft aufzubauen. Den Herausforderungen dieser dunklen Zeit begegnet sie mit Mut, Entschlossenheit und dem unerschütterlichen Glauben an ihre Kinder. 

Die bewegende Geschichte wirft ein Licht auf die verschwiegenen Kapitel der brasilianischen Geschichte und würdigt die Stärke einer Frau, die trotz widrigster Umstände niemals aufgibt. Die Verfilmung von Marcelo Rubens Paivas gleichnamigen Roman wurde bei der Oscarverleihung 2025 als bester fremdsprachiger Film ausgezeichnet sowie Fernanda Torres als beste Hauptdarstellerin mit einem Golden Globe.

Zum Trailer geht’s hier

Pressestimmen:

„Ein zutiefst bewegendes Portrait.“ (Variety)

„Fernanda Torres spielt herausragend.“ (Screen Daily)

„Zwei Jahrzehnte dauerte die Militärdiktatur in Brasilien, doch die Folgen waren noch viele Jahre später zu spüren. Basierend auf einer wahren Geschichte beschreibt Walter Salles in seinem berührenden Film FÜR IMMER HIER die Entführung und das Verschwinden eines Familienvaters, erzählt durch die Augen seiner Frau. Deren Kampf gegen das Unrecht wird zum Fanal gegen ein System, das seine Feinde oft einfach verschwinden lassen wollte.“ (programmkino.de)

„In seinem berührenden Drama FÜR IMMER HIER schildert Walter Salles die Folgen der brasilianischen Militärdiktatur auf die Angehörigen der Opfer. Mit der herausragenden Fernanda Torres in der Hauptrolle beschreibt er, wie eine Frau und ihre Familie der Diktatur mit Würde und Resilienz entgegentreten.“ (filmstarts.de)

„Emotional ergreifende Biografie einer starken Frau in den Fängen des Faschismus.“ (Cinema) 

Auszeichnungen (Auswahl):

  • Academy Awards 2025: Bester internationaler Film
  • Golden Globe Awards 2025: Beste Hauptdarstellerin (Fernanda Torres)
  • Goya 2025: Bester iberoamerikanischer Film
  • Cinema for Peace 2025: Bester Spielfilm
  • Internationale Filmfestspiele von Venedig 2024: „Goldene Osella“ – Bestes Drehbuch    
  • National Board of Review 2024: Bester fremdsprachiger Film – Top 5

„Regisseur Walter Salles hat mit seinem neuen Film ein brisantes politisches Thema meisterhaft in Szene gesetzt.“ – Film des Monats März 2025 der Jury der Evangelischen Filmarbeit. Zur vollständigen Jurybegründung geht’s hier.

In Kooperation mit dem Evangelischen Dekanat Wiesbaden.

In Kooperation mit Amnesty International Wiesbaden.

Bild © Alile Onawale / VideoFilms / DCM

And the Oscar goes to…
FÜR IMMER HIER (Ainda Estou Aqui)
Regie: Walter Sallas, BR/FR 2024, 138 min, DCP, DF oder OmU, FSK: ab 12, mit Fernanda Torres, Fernanda Montenegro, Selton Mello
Überlängenaufschlag: 1€


« Zurück